Personen und ihre Darsteller
- Schiner als Knabe - Mario Imhof
- Schiner als junger Priester - Nicola Imsand
- Schiner als Kardinal - Roberto Imoberdorf
- Hannes als Knabe - Finn Briw
- Hannes als Mann - Gillian Schmidhalter
- Katharina, Mutter Schiners - Renate Heilig
- Peter, Vater Schiners - Martin Schmid
- Kaspar, Bruder Schiners - Nicola Imsand
- Nikolaus, Bischof und Onkel - Orlando Briw
- Bortis Josef - Martin Theler
- Erner Frauen - Irene Clausen, Marie-Therese Schmid, Ruth Oberer
- Mädchen - Anina Schinner
- Agneta - Manuela Briw
- Supersaxo - Kilian Michlig
- Französischer Gesandter - Irene Clausen
- Delegierter Savoyens - Nicole Clausen
- Französicher König - Stephane Andereggen
- Englischer König – Orlando Briw
- Papst Julius II und Papst Leo X - Hans-Ulrich Grossniklaus
- Geliebte - Lisbeth Briw
- Zwingli - Urs Minnig
- Soldaten - Martin Schmid, Martin Theler
- 2 Frauen - Franziska Briw, Marie-Therese Schmid
- 2 Männer - Martin Schmid, Martin Theler
- 2 Sekretärinnen - Franziska Briw, Nicole Clausen
- Friedensgöttin - Lisbeth Briw
- Klosterfrau / Hebamme - Carmen Werner
- Volk / Soldaten - Schiner Chor
- Statisten - Ruth Oberer, Max Julier
- 7 Tugenden / Laster - Sophie Bayard, Barbara Eyer, Bernadette Minnig, Irina Rüedi, Monique Russi, Fabienne Imoberdorf, Regula Zenhäusern
- Dorfmusik (im Wechsel) - Abraham Briw, Aldo Herzog, Andreas Briw, Anton Briw, Anton Clausen, Bernhard Truffer, Christine Clausen, Daniel Briw, Jonathan Clausen, Moritz Clausen, Stefan Clausen, Roman Imhof
